Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom134 / 150

got through to

(ในที่สุดก็) สื่อสารกันรู้เรื่อง / โน้มน้าวได้

"get through to someone" หมายถึงพยายามอย่างหนักจนในที่สุดก็สื่อสารกับใครบางคนได้สำเร็จ หรือทำให้ใครบางคนเข้าใจและยอมรับในสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ ในที่นี้ จีน่าสามารถเข้าถึงเด็กๆ และทำให้พวกเขายินดีเข้าร่วมโครงการได้

But, as important as your praise is to me, it should actually go to Gina.
She's the one that got through to the kids.
Yes, I am amazing.