Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom22 / 150
in a little bit of a slump
ตกอยู่ในภาวะซบเซา / ฟอร์มตก
`in a slump` หมายถึงการที่บุคคล (โดยเฉพาะในที่ทำงาน, กีฬา หรือกิจกรรมบางอย่าง) ทำผลงานได้ไม่ดี และอยู่ในภาวะตกต่ำเป็นเวลานาน กัปตันโฮลต์ชี้ให้เห็นอย่างแหลมคมว่า เจคที่พักหลังไม่สามารถปิดคดีได้นั้น กำลังอยู่ในช่วงฟอร์มตก
due to a lack of solving it by me.
Sounds like someone's in a little bit of a slump.
I'm not in a slump. You're not? Scoreboard.