Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom49 / 150
in my life
ในชีวิตนี้ / ตั้งแต่เกิดมา
เป็นวลีที่เน้นย้ำเรื่องเวลา หมายถึง "ตั้งแต่เกิดมา" หรือ "ในชีวิตนี้" ในที่นี้ Jake พูดว่า `I've never seen her before in my life` หมายความว่า "ผมไม่เคยเห็นเธอมาก่อนในชีวิตนี้เลย"
Oh, look at those beautiful cheeks.
I have no idea who this lady is. I've never seen her before in my life.
What? No, she recognized you.