Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom124 / 150

speak for everyone

พูดแทนทุกคน

`Speak for everyone` มีความหมายตรงตัวว่า "พูดแทนทุกคน" มักใช้เมื่อต้องการแสดงความคิดเห็นที่ตนเองเชื่อว่าทุกคนเห็นพ้องต้องกัน ที่นี่วัยรุ่นใช้สำนวนนี้เพื่อแสดงความไม่พอใจอย่างตรงไปตรงมาต่อการเต้นของเอมี่

[sighs] What are we thinking? Yes, in the denim.
I think I speak for everyone when I say your weird dancing was just weird.
Fine. Cops make $52,000 a year.
speak for everyone — Brooklyn Nine-Nine S01E03 · ReelWord