coming into his own

เริ่มฉายแวว / เติบโตเป็นผู้ใหญ่

`come into one's own` หมายถึงการที่ใครบางคนเริ่มใช้ความสามารถหรือพรสวรรค์ของตนเองได้อย่างเต็มที่ และเริ่มมีความมั่นใจและเป็นอิสระ ในที่นี้บอยล์กำลังบอกว่าเจคในฐานะผู้ช่วย กำลังกลายเป็นคนที่เหมาะสมมากขึ้นเรื่อยๆ