Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom49 / 149

hang back

ถอยออกมา / เป็นผู้สังเกตการณ์ / ไม่เข้าไปยุ่ง

`hang back` หมายถึงการลังเลหรือไม่เต็มใจที่จะรักษาระยะห่าง หรือไม่เข้าร่วมอย่างกระตือรือร้น ในที่นี้ เอมี่ให้เจค `hang back` คือให้เขาอย่าเข้าไปยุ่ง และปล่อยให้บอยล์เป็นคนนำ

Arnie, shut up.
Jake, for once, just hang back and let Boyle do his job.
[Peralta groans] Fine.
hang back — Brooklyn Nine-Nine S01E04 · ReelWord