Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom119 / 149
having a bad day
วันนี้เป็นวันแย่ๆ / วันนี้เจอแต่เรื่องไม่ดี
`having a bad day` หมายถึงการที่บุคคลนั้นประสบกับเรื่องราวที่ไม่น่าพึงพอใจหรือไม่ราบรื่นในวันนั้นๆ ทำให้มีอารมณ์ไม่ดี เอมี่พยายามปลอบโฮลต์โดยบอกว่าวันนี้เขาเจอเรื่องไม่ดี
Okay.
Well, I know you're having a bad day…
I think you're having a bad day.