Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom88 / 149

holding him up

ทำให้เขาเสียเวลา / กีดขวางเขา

`hold up` ในที่นี้เป็นวลีคำกริยา หมายถึง "ทำให้ล่าช้า ทำให้เสียเวลา" พวกเขาอยากรู้ว่าอะไรคือสาเหตุที่ทำให้เจคยังไม่กลับมานานขนาดนี้

Does he come across more as a Pinot guy or more of a Syrah?
You know what? We better go down there. See what's holding him up.
Good call.
holding him up — Brooklyn Nine-Nine S01E04 · ReelWord