Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom99 / 149
no big deal
ไม่ใช่เรื่องใหญ่ / เรื่องเล็กน้อย
แสดงว่าบางสิ่งบางอย่างไม่สำคัญ ไม่ยาก หรือไม่น่าเป็นห่วง เจคบอกว่าการช่วย Dr. Rossi เปิดช่องอกไม่ใช่เรื่องใหญ่ เพื่อพยายามทำตัวสบายๆ แต่จริงๆ แล้วเขาไม่อยากทำ
Just gonna need you to hold open this chest cavity for me.
Oh. Wow. Okay. I can do that. It's no big deal,
just like holding open some slimy elevator doors…