Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom110 / 149
over the moon
ดีใจสุดขีด, มีความสุขมาก
`over the moon` เป็นสำนวนที่ใช้บรรยายถึงความสุขที่ล้นเปี่ยม เหมือน "ลอยไปอยู่บนดวงจันทร์" Charles คิดว่าการวาดการ์ตูนให้ Captain Holt จะทำให้เขา "over the moon"
What?
It'll cheer the captain up. He'll be over the moon.
He may even lean back in his chair a little and nod slightly.