idiom29 / 149

Spoiler alert

สปอยล์ เตือน!

`Spoiler alert` เป็นคำพูดที่ใช้กันทั่วไปเพื่อเตือนว่ากำลังจะมีการเปิดเผยข้อมูลสำคัญของเนื้อเรื่อง โดยปกติจะใช้ก่อนที่จะเปิดเผยข้อมูลสำคัญ ในที่นี้ Jake ใช้คำนี้อย่างมีอารมณ์ขันเพื่อบอกเป็นนัยว่าผู้ตายอ้วนมากและสาเหตุการเสียชีวิตไม่น่าจะมาจากความอดอยาก

[Peralta] This guy must have weighed 500 pounds.

I think we have an idea what killed him. Spoiler alert: It was not starvation.

[both] What do we got?

上一張下一張