Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom136 / 175
figured it out
คิดออกแล้ว / เข้าใจแล้ว
`Figure out` เป็นวลีคำกริยาที่ใช้บ่อย หมายถึง การค้นพบคำตอบหรือวิธีแก้ปัญหาโดยการคิด วิเคราะห์ หรือลองผิดลองถูก ในที่นี้ เอมี่ตระหนักได้ว่าอาวุธอาจจะถูกดูดติดอยู่ด้านในช่องทิ้งขยะ เธอจึงตื่นเต้นและพูดว่า 'ฉันคิดออกก่อน!'
IT'S STUCK HALFWAY DOWN THE INSIDE OF THE TRASH CHUTE.
I FIGURED IT OUT FIRST! [grunts]
WOW!
