get written up

ถูกลงบันทึก / ได้รับคำเตือนเป็นลายลักษณ์อักษร

ในที่ทำงานหรือโรงเรียน `write someone up` หมายถึงการออกคำเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรหรือบันทึกความผิดจากการประพฤติที่ไม่เหมาะสม ในบริบทนี้ กัปตันโฮลต์กล่าวว่าทุกคนที่เกี่ยวข้องจะถูกลงบันทึกความผิด