Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom130 / 175
something sparks
จุดประกายความคิด / เกิดแนวคิด
วลี `something sparks` หมายถึง การเกิดความคิดใหม่หรือเบาะแสขึ้นมาอย่างกะทันหันในการสนทนาหรือการจำลอง ซึ่งมักจะเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึง เจคหวังว่าการสวมบทบาทจะ 'จุดประกายความคิด' บางอย่าง
WE'VE JUST GOT TO FIND THE CORKSCREW TO MAKE OUR CASE AIRTIGHT.
I SAY WE ROLE-PLAY, SEE IF SOMETHING SPARKS.
DARLING, THANK YOU FOR A LOVELY DINNER.
