I LAUGH IN THE FACE OF ADVERSITY

ฉันยิ่งล้มยิ่งสู้ / หัวเราะเยาะความยากลำบาก

“laugh in the face of adversity” เป็นสำนวนที่ค่อนข้างเป็นทางการและออกแนวละครเล็กน้อย หมายถึงการเผชิญหน้ากับความยากลำบากหรืออุปสรรคโดยไม่เกรงกลัว และถึงกับรับมือด้วยทัศนคติเชิงบวก เจคใช้สำนวนที่เกินจริงนี้เพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาจะไม่ถูกข่มขู่ด้วยมาตรการป้องกันที่เข้มงวดของโฮลต์