Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom82 / 164
I'm on it
ฉันกำลังจัดการอยู่ / ฉันจะจัดการเอง
วลี `be on it` หมายถึง 'กำลังจัดการเรื่องบางอย่างอยู่' หรือ 'จะจัดการเรื่องบางอย่างทันที' เป็นการแสดงว่าตนเองรู้ปัญหาและกำลังดำเนินการอยู่ ชาร์ลส์พบว่ายาถูกทิ้ง จึงรีบพูดว่า `I'm on it` เพื่อบอกว่าจะไปเก็บกลับมา
MOVE! MOVE, MOVE!
HE DITCHED THE DRUGS. I'M ON IT.
OOF, EVERYTHING IS STICKING TO ME.
