Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom114 / 164
of your own volition
ด้วยความสมัครใจ / ด้วยความตั้งใจของตนเอง
"of your own volition" เป็นวลีที่ค่อนข้างเป็นทางการ หมายถึงบางสิ่งเกิดขึ้น "ด้วยความตั้งใจของตนเอง" หรือ "ด้วยความสมัครใจ" ไม่ใช่เพราะถูกบังคับ Holt พบว่า Amy ย้ายโรงเรียนด้วยความสมัครใจ ไม่ใช่ถูกไล่ออก
WELL, GUESS WHAT SHE SAID.
APPARENTLY, YOU WERE A MODEL STUDENT AND TRANSFERRED OF YOUR OWN VOLITION.
FINE.