the endgame

ช่วงท้ายเกม; ช่วงตัดสิน

วลีนี้มาจากหมากรุก หมายถึงช่วงสุดท้ายของเกม ซึ่งมักจะเป็นช่วงสำคัญที่ตัดสินผลแพ้ชนะ ในที่นี้ Jake ใช้ `Welcome to the endgame` เพื่อประกาศว่าการเดิมพันระหว่างเขากับผู้กำกับเข้าสู่การประลองครั้งสุดท้ายแล้ว