Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom22 / 154
CANCEL YOUR PLANS
ยกเลิกแผน
`cancel plans` เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยในภาษาพูด หมายถึงการยกเลิกกิจกรรมที่วางแผนไว้ก่อนหน้านี้ ในที่นี้กัปตันบอกให้เจ้าหน้าที่ทุกคนยกเลิกแผนในช่วงสุดสัปดาห์ เพราะทุกคนต้องทำงานล่วงเวลาเพื่อปิดคดี
IT JEOPARDIZES THE CASE AND OPENS THE DEPARTMENT UP TO A LAWSUIT.
SO CANCEL YOUR PLANS. WE'RE HERE UNTIL THIS IS OVER.
DAMN IT, PERALTA. OW!