Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
vocab13 / 154

CATCALL

/ˈkætkɔːl/B2

แซว / ตะโกนแซวแบบหยาบคาย (n.)

หมายถึงการตะโกนแซวหรือคุกคามทางเพศใส่คนต่างเพศบนท้องถนน เพื่อแสดงความชื่นชมแบบหยาบคาย ในประโยคนี้คือการตะโกนแซวแบบโจ่งแจ้งที่ตัวละครเอกอยากทำ คำที่ใช้บ่อย: `give a catcall`

WELL, I THINK YOU LOOK--
SORRY, THAT WAS SUPPOSED TO BE A CATCALL. I DON'T KNOW HOW THIS WORKS.
HEY, IS THIS WHY YOU WERE GETTING MAKEUP TIPS FROM THE PROSTITUTE IN THE HOLDING CELL?