Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom129 / 154

LOCKED IN HERE TOGETHER

ถูกขังอยู่ด้วยกัน / ถูกกักตัวอยู่ด้วยกัน

`locked in (somewhere) together` หมายถึงกลุ่มคนถูกขังอยู่ในที่เดียวกันและออกไปไม่ได้ ในที่นี้ Amy ตระหนักว่าเธอและ Jake ได้ `locked in here together` ใน 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา เน้นย้ำสถานการณ์ที่พวกเขาอยู่ด้วยกันในห้องเดียวกันเป็นเวลานาน

HOLY CRAP.
WHAT? LOCKED IN HERE TOGETHER.
— 下一句无 —