Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom28 / 154
OOPSIE, YOU SAID SOMETHING SUPER DUMB
อุ๊ยตาย! นายพูดอะไรที่โง่มากๆ
เป็นการแสดงออกในภาษาพูดที่ดูเกินจริงเล็กน้อย ใช้เพื่อเสียดสีหรือล้อเล่นว่าอีกฝ่ายพูดเรื่องที่โง่หรือไร้สาระมาก จีน่าใช้ประโยคนี้เพื่อโต้ตอบความคิดเห็น 'ผิดๆ' ของโรซ่าเกี่ยวกับพาย
THEY MAKE THE BEST PIES IN NEW YORK CITY.
OOPSIE, YOU SAID SOMETHING SUPER DUMB.
THE BEST PIE IN THE CITY'S AT CRUST.