Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom135 / 154

PULLED OFF

ทำสำเร็จ / ทำได้

วลีคำกริยา `pull off` หมายถึงการทำสิ่งที่ยากสำเร็จ เจคในที่นี้หมายถึงอาชญากร Marcus Cole “ประสบความสำเร็จในการก่อเหตุ” การปล้น

THE TWO OF YOU PLANNED THIS TOGETHER IN PRISON.
YOU TAUGHT HIM YOUR M.O, HE PULLED OFF THE ROBBERY,
YOU GOT YOURSELF AN ALIBI, AND YOU SPLIT THE LOOT.