Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom137 / 154

SPLIT THE LOOT

แบ่งของโจร

`split` คือการแบ่งปันหรือกระจาย `loot` หมายถึงของโจรหรือของที่ปล้นมาได้ สำนวนนี้หมายถึงอาชญากร “แบ่งของโจร” กัน

YOU TAUGHT HIM YOUR M.O, HE PULLED OFF THE ROBBERY,
YOU GOT YOURSELF AN ALIBI, AND YOU SPLIT THE LOOT.
OH, MAN, I CAN'T BELIEVE HE CAUGHT US.