Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom47 / 179
jump onto
เริ่มสืบสวน / เข้าไปเกี่ยวข้องอย่างรวดเร็ว
คำกริยาวลี `jump onto` ในที่นี้หมายถึง "เริ่มต้นจัดการอย่างรวดเร็ว" หรือ "เข้าไปเกี่ยวข้อง" กับคดีหรือภารกิจใดๆ เจคอยากมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นในคดีฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับแก๊งอาชญากรที่ "เจ๋ง"
-None of that is true. -Yeah, I know.
Please, can I jump onto a sweet mob-related homicide?
There are no sweet mob-related homicides
