Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
vocab39 / 179

pried

/praɪd/B2

งัดออก / แงะออก (v.)

`pry` เป็นคำกริยา หมายถึงการใช้เครื่องมือ (เช่น ชะแลง `crowbar`) งัดหรือแงะบางสิ่งบางอย่างออกด้วยแรง ในที่นี้ใช้รูปอดีตกาล `pried` เน้นย้ำว่าแก๊งมาเฟียใช้ชะแลงงัดกระดูกสะบ้าหัวเข่าของนักสืบออก ซึ่งให้ภาพที่ชัดเจน

No, he had to sit around all day.
A mafia thug pried both his kneecaps off with a crowbar.
[whispers] Gah…so lucky.
pried — Brooklyn Nine-Nine S01E08 · ReelWord