idiom56 / 179

six of one

พอๆ กัน / เหมือนกัน

`six of one, half a dozen of the other` เป็นสำนวน หมายความว่าทางเลือกหรือสถานการณ์สองอย่างนั้นไม่มีความแตกต่างกันโดยพื้นฐาน คือ "พอๆ กัน" เจคพูดเพียงครึ่งแรกว่า `six of one` เพื่อลดทอนความสำคัญของความรู้สึกว่า "การกล่าวหาอย่างรุนแรง" ของโฮลต์กับ "ความคิด" ของเขาเองนั้นไม่ต่างกัน

It wasn't an idea. It was a scathing indictment of your personal hero.

Eh, six of one.

— 下一句无 —

上一張下一張