Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom39 / 151

get up on this high horse

วางท่าสูงส่ง / ทำตัวเหนือกว่า

หรือ `get on one's high horse` หมายถึงการที่คนคนหนึ่งจู่ๆ ก็รู้สึกว่าตัวเองถูกต้อง วางท่าว่ามีศีลธรรมสูงส่งและวิพากษ์วิจารณ์ผู้อื่น เจคเองก็มีจุดประสงค์ของตัวเองในการไปร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำของเอมี่ แต่เมื่อรู้จุดประสงค์ของเอมี่แล้ว เขากลับรู้สึกว่าตัวเอง “สามารถยืนอยู่บนพื้นที่ทางศีลธรรมที่สูงส่ง” เพื่อกล่าวโทษเธอได้

or if it was my personality, like you suspected.
Yeah, but that was before I knew I could get up on this high horse.
Love the view up here.