I hear that

ฉันเข้าใจ / ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่ง

วลีนี้หมายถึงคุณเข้าใจสิ่งที่อีกฝ่ายพูด และแสดงความเห็นด้วยหรือเห็นอกเห็นใจอย่างยิ่ง เป็นวิธีพูดแบบเจ้าของภาษาเพื่อแสดงว่า “นั่นแหละ” หรือ “ฉันก็รู้สึกแบบเดียวกัน”