idiom90 / 151

in character

สวมบทบาท

ในที่นี้ 'in character' หมายถึง 'ในฐานะของตัวละคร (ที่กำลังสวมบทบาท)' หรือ 'ตามลักษณะของตัวละคร' เช่น นักแสดงต้อง 'stay in character' คือต้องรักษาสภาพของตัวละครไว้ ในที่นี้ Jake กำลังบอกว่าเขาจะใช้บทบาทนักสืบที่เขาสร้างขึ้นมาเพื่อไขคดี

So what's our strategy here?

I'm thinking we could do the whole thing in character.

I'll play detective Bart Barley,

上一張下一張