Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
vocab24 / 151
DETAIL
/dɪtˈeɪl/A2
หน่วยเฉพาะกิจ / หน่วยรักษาความปลอดภัย (n.)
คำคุ้นเคยแต่ความหมายไม่คุ้น ในที่นี้ไม่ใช่ 'รายละเอียด' แต่เป็นศัพท์ทางทหารและตำรวจที่หมายถึง 'ชุดปฏิบัติการพิเศษ' `security detail` หมายถึง 'ทีมรักษาความปลอดภัยส่วนตัว บอดี้การ์ด'
WELL, IT MAY BE A HOAX, BUT PROTOCOL DICTATES
THAT CAPTAIN HOLT HAVE A SECURITY DETAIL WITH HIM AT ALL TIMES.
HE'S CHOSEN YOU FOR THAT DETAIL.