Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom61 / 151
GET OUTTA MY WAY
หลีกไป / อย่าขวางทาง
`Get outta my way` เป็นรูปย่อภาษาพูดของ `get out of my way` หมายถึง 'หลีกไป' หรือ 'อย่าขวางทางฉัน' ในที่นี้ โฮลต์รู้สึกหงุดหงิดมากและต้องการที่จะหลุดพ้นจากการ 'คุ้มกัน' ของเจค
DON'T SAY "SON."
GET OUTTA MY WAY.
LOOK, YOU WOULDN'T STAY AT YOUR DESK AND YOU EVADED YOUR PROTECTION DETAIL.