Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom29 / 151
NO WAY
ไม่มีทาง / เป็นไปไม่ได้
เป็นการปฏิเสธอย่างหนักแน่นในการสนทนา หรือรู้สึกว่าบางสิ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะเกิดขึ้น ในที่นี้ ชาร์ลส์บอกว่าเจ็ดชั่วโมงถึงจะพอ เจคคิดว่าห้าชั่วโมงไม่พอ จึงตอบกลับทันทีว่า 'เป็นไปไม่ได้!'
YOU THINK I'LL BE SAFE IF I GET TO THE AIRPORT FIVE HOURS EARLY?
FIVE? NO WAY! YOU GOTTA DO SEVEN. SEVEN MINIMUM.
SEVEN. I KNEW IT. YEP.