Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom82 / 151

switch gears

เปลี่ยนความคิด / เปลี่ยนแผน

ตามตัวอักษรหมายถึง 'เปลี่ยนเกียร์' แต่ในการพูดแบบไม่เป็นทางการ มักจะหมายถึง 'เปลี่ยนทิศทางของหัวข้อ' หรือ 'เปลี่ยนรูปแบบการคิด' ในที่นี้ Jake เสนอให้ทุกคน 'เปลี่ยนความคิด' และเล่นเกมเชื่อมโยงคำ

— 上一句无 —
OKAY, LET'S SWITCH GEARS, DO A LITTLE WORD ASSOCIATION.
WHAT DO YOU THINK OF WHEN I SAY THE WORD "BOTTLE"?
switch gears — Brooklyn Nine-Nine S01E11 · ReelWord