Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom64 / 151
what on Earth
ทำไมกัน / ทำอะไรอยู่กันแน่ (เพื่อเน้นคำถาม)
`What on Earth` เป็นสำนวนภาษาพูดที่ใช้บ่อย เพื่อเน้นย้ำคำถาม แสดงความสับสน ความประหลาดใจ หรือความไม่พอใจ โฮลต์ใช้สำนวนนี้เพื่อแสดงความไม่เข้าใจและไม่พอใจกับการกระทำของเจค
I TOLD YOU THE DEATH THREAT WAS NOT SERIOUS.
SO WHAT ON EARTH ARE YOU DOING?
LOOK, I KNOW YOU THINK THAT I'M JUST GOOFING AROUND,