Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom86 / 139
HAVE NOT HEARD THE LAST OF
ยังไม่จบ / จะแสดงให้เห็นความร้ายกาจของฉัน
`You haven't heard the last of me/it` เป็นการขู่หรือเตือนว่า 'คุณยังไม่จบเรื่องกับฉัน ฉันจะกลับมาอีก/คุณจะได้เห็นความร้ายกาจของฉัน' Carl Mangerman ถูก Jake และ Rosa หลอก เขารู้สึกไม่พอใจจึงพูดขู่ออกมา
COME ON! I PROMISE YOU THIS.
THEY HAVE NOT HEARD THE LAST OF CARL MANGERMAN.
— 下一句无 —