Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom2 / 139
LUCKY FOR ME
โชคดีที่ฉัน / โชคยังดีที่...
เป็นสำนวนพูดที่ใช้เพื่อบอกว่า 'ฉันโชคดีมากที่เรื่องบางอย่างเกิดขึ้น' ในที่นี้ Boyle ใช้ `Lucky for me` เพื่อนำเรื่องโชคดีที่แม่ของเขาให้ยืมที่อุ่นขามาใช้
WHAT'RE YOU WEARING, THERE, BUDDY? OH, NONE OF MY PANTS FIT OVER MY BUTT CAST.
LUCKY FOR ME MY MOM LENT ME HER LEG WARMERS.
THAT IS LUCKY.