Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom108 / 139
UP AND RUNNING
(เครื่องจักร, ระบบ หรือธุรกิจ) ทำงาน/ดำเนินงานตามปกติ
`up and running` เป็นสำนวนภาษาพูดที่พบบ่อย หมายถึงบางสิ่ง เช่น เครื่องจักร ระบบ หรือธุรกิจ ได้เริ่มต้นและทำงานตามปกติ Doug Judy ในที่นี้หมายถึงร้านขายรถขโมยของเขาได้ “เปิดทำการ” อีกครั้ง
(Doug) LET'S TALK ABOUT CARS.
I GOT MY SHOP UP AND RUNNING AGAIN. I CAN DO ANYTHING YOU WANT.
BLUE CARS, RED CARS, BIG CARS, SMALL CARS,