Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom75 / 139
WHAT'D YOU HAVE IN MIND
คุณมีอะไรอยู่ในใจ / คุณคิดอะไรอยู่
เป็นการแสดงออกอย่างไม่เป็นทางการที่ใช้เพื่อสอบถามแผนการหรือความคิดของอีกฝ่าย เจคถามดั๊ก จูดี้ว่าเขามี 'ความคิด' หรือข้อเสนอแนะอะไรบ้างเกี่ยวกับการปลอมตัวเป็นคนที่ไม่ใช่ตำรวจ
BUT YOU LOOK LIKE A COP, MAN. YOU CAN'T GO OVER THERE LIKE THAT.
WHAT'D YOU HAVE IN MIND?
I DON'T LOOK LIKE A COP NOW.