date magnet

สิ่งที่ดึงดูดการเดท / แม่เหล็กดึงดูดสาวๆ

“Date magnet” เป็นสำนวนเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงบางสิ่งบางอย่าง (ในที่นี้คือรถของเจค) มีเสน่ห์ดึงดูดใจมาก สามารถช่วยให้เจ้าของหาคู่เดทได้ง่าย ราวกับแม่เหล็กที่ดึงดูด “dates” (คู่เดท)