Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom90 / 162

lead him on

ให้ความหวัง / ทำให้เข้าใจผิด

'lead someone on' หมายถึงการให้ความหวังหรือสัญญาณที่ผิด ๆ ทำให้คนอื่นเข้าใจผิดคิดว่ามีความเป็นไปได้ (มักจะเกี่ยวกับความสัมพันธ์) แต่จริง ๆ แล้วคุณไม่ได้หมายความอย่างนั้น Rosa ไม่ต้องการให้ Boyle คิดว่าเธอสนใจเขา

I watched him make coffee for 28 minutes this morning.
But I also can't lead him on.
Captain Holt told me not to let him get hurt tonight.
lead him on — Brooklyn Nine-Nine S01E13 · ReelWord