Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom119 / 162

made things worse

ทำให้สถานการณ์แย่ลง; ยิ่งช่วยยิ่งแย่

`make things worse` แปลตรงตัวว่า “ทำให้สถานการณ์แย่ลง” ในที่นี้ เจ้าหน้าที่ Sharon เผลอหลุดปากเรื่องที่ Terry ไม่ได้สวมเสื้อเกราะกันกระสุน และตระหนักว่าเธออาจจะยิ่งทำให้สถานการณ์แย่ลง และทำให้ภรรยาของ Terry โกรธมากขึ้น

Oh, no. Oh, goodness. I shouldn't have said that.
I feel I may have made things worse.
— 下一句无 —
made things worse — Brooklyn Nine-Nine S01E13 · ReelWord