out of the question

เป็นไปไม่ได้; ไม่ต้องพูดถึง

`out of the question` แปลว่า “เป็นไปไม่ได้, ไม่ต้องพิจารณา” ในที่นี้ Amy หมายความว่าในสถานการณ์แบบนี้ เรื่องของหวานเป็นเรื่องที่คิดไม่ถึง