Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom84 / 184
Are you kidding me
ล้อเล่นใช่ไหมเนี่ย?
เป็นวลีภาษาพูดที่ใช้บ่อย เพื่อแสดงความประหลาดใจ, ไม่เชื่อ, หรือคิดว่าอีกฝ่ายพูดเรื่องเหลวไหล ในที่นี้ เจคใช้มันเพื่อถามกลับ เน้นว่าเขายกน้ำหนักแค่นี้สบายมาก
You sure you can lift this much weight?
Are you kidding me?
I was the strongest kid in my camp seven summers in a row.