Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom138 / 184
Hang on a sec
รอเดี๋ยว / แป๊บนึง
`Hang on a sec` เป็นภาษาพูดที่หมายถึง “รอเดี๋ยว” หรือ “แป๊บนึง” ให้ความรู้สึกเป็นกันเองมากกว่า `wait a second` ในที่นี้ ชาร์ลส์พบเทรนเนอร์ฟิตเนสที่น่าสงสัยและให้หยุดดู
it's probably my greatest accomplishment ever.
Hang on a sec. Who's this guy?
Says he's a personal trainer at the gym, but he has no regular hours.