Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
vocab119 / 184

Hucksters

/ˈhʌkstərz/C2

คนขายเร่ / คนพูดจาเหลวไหล (n.)

หมายถึง 'พ่อค้าเร่ขายสินค้าคุณภาพต่ำ' หรือ 'หมอดู พ่อมดหมอผี' ที่ใช้กลโกงหลอกขายของ ผู้กำกับ Holt ใช้สำนวน "The Picasso of Hucksters" เพื่อเสียดสีว่าเขาคือ 'ปิกัสโซแห่งวงการพ่อมดหมอผี' แซะว่าเขามีเล่ห์เหลี่ยมการหลอกลวงที่น่าทึ่ง

[Holt] Everyone knows him.
The Picasso of Hucksters.
I like that.
Hucksters — Brooklyn Nine-Nine S01E14 · ReelWord