idiom35 / 184

I was born ready

ฉันพร้อมเสมอ / ฉันเตรียมพร้อมตลอดเวลา

เป็นสำนวนภาษาพูดที่พบบ่อย หมายถึงการมีความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยมในภารกิจหรือความท้าทายที่กำลังจะมาถึง และเตรียมพร้อมอย่างสมบูรณ์ ในที่นี้ Terry เสริมอย่างตลกขบขันว่าเขา 'ไม่พร้อมพักหนึ่ง แต่ตอนนี้พร้อมแล้ว'

You ready, Sarge?

I was born ready.

And then I was not born ready for a while, but now I'm back to being born ready.

上一張下一張