idiom142 / 184

leaving him out of this

ทิ้งเขาไว้ข้างนอก / ไม่ให้เขามีส่วนร่วม

`leave someone out of something` หมายถึง “กันใครบางคนออกจากเรื่องบางอย่าง” หรือ “ไม่ให้ใครบางคนมีส่วนร่วมในเรื่องบางอย่าง” เจคไม่ต้องการให้เทอร์รี่มีส่วนร่วมในภารกิจอันตรายนี้ ดังนั้นเขาจึงพยายามโน้มน้าวเอมี่ว่านี่คือการทำเพื่อให้ลูกๆ ของเทอร์รี่มีพ่อ ไม่ใช่การกีดกันเขา

Are you sure I shouldn't go get him?

I feel a little uncomfortable leaving him out of this.

Don't think of it as leaving him out so much as including his babies in having a father.

上一張下一張