Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom10 / 162
catch you first
จับคุณก่อน
วลีนี้หมายถึง "ก่อนที่ใครบางคนจะทำอะไรบางอย่าง ฉันจะจับหรือขัดขวางคุณไว้ก่อน" ในที่นี้หมายความว่า หากทหารหนีทัพไม่ถูกผู้อื่นจับและตัดหัว เขาจะถูก "ฉัน" จับไว้ก่อน
Of course, they will behead you as a deserter.
If I don't catch you first.
Get back on your horse.