Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom148 / 162
get my throne back
ชิงบัลลังก์กลับคืนมา
หมายถึง 'เอาบัลลังก์ของข้าคืนมา' โดยตรง ในที่นี้ วิเซริส ทาร์แกเรียนกำลังบ่นว่าเขารอคอยมา 17 ปีเพื่อโอกาสที่จะได้ฟื้นฟูอำนาจและกลับมาปกครองแผ่นดินอีกครั้ง
I piss on Dothraki omens.
I've waited 17 years to get my throne back.
A Dothraki wedding without at least three deaths is considered a dull affair.